新聞記者 張裕
通訊員 柯桂林
當英語配音遇上中國詩詞,流行歌舞融合傳統(tǒng)劍舞,會碰撞出怎樣的火花?在武漢市武珞路中學一校三區(qū)近日舉辦的第二屆學科英語素養(yǎng)展示活動中,學生們以舞臺為課堂,用英語自信演繹多元節(jié)目,生動呈現了學科素養(yǎng)與藝術實踐的深度融合。


活動伊始,武珞路中學石校長登臺致辭。他指出,英語不僅是交流工具,更是學生理解多元文化、走向世界的重要橋梁。本次展示以舞臺為課堂,正是學校推動素質教育、深化教學改革的生動實踐。


隨后,由學生主持人團隊閃亮登場。其中,七(15)班的熊文軒同學以流利中英文串聯全場,為活動增添國際色彩。開場啦啦操瞬間點燃氣氛,隊員們動作整齊、充滿活力,展現青春風貌。


配音秀《哪吒》成為現場焦點。學生們用精準的語音語調再現角色對話,情感飽滿、代入感強,顯示出扎實的語言基礎。緊接著,包嫦慧老師與學生同臺演繹《瘋狂動物城》主題曲,歌聲溫暖動人,傳遞勇敢追夢的力量。


節(jié)目中不乏中西文化的巧妙融合。教師用英文演唱《水調歌頭》,將古典詩詞的意境以英語娓娓道來;中英文朗誦《將進酒》搭配劍舞,詩聲豪邁、劍影翩躚,展現傳統(tǒng)文化的氣韻與張力。此外,英文版合唱《上春山》則讓熟悉旋律煥發(fā)新意,體現語言轉換的創(chuàng)意。


情景配音《瘋狂動物城》和歌曲串燒環(huán)節(jié),學生們在節(jié)奏切換中展示多語境表達能力。舞蹈《Freak》以強烈節(jié)奏和動感舞步,釋放青春活力。最后,全體師生齊唱英文版《我和我的祖國》,紅旗飄揚、歌聲激昂,為整場活動畫下深情句號。


“這不僅是一場演出,更是一次真實的成長體驗?!被顒迂撠熇蠋煴硎?,學校希望通過此類實踐,讓英語學習融入真實情境,助力學生自信表達、開闊視野。未來,武珞路中學將繼續(xù)探索學科融合與素養(yǎng)提升的路徑,陪伴學生在更廣闊的舞臺上走向世界。