中國青年報(bào)客戶端訊（中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 蔣肖斌）以“魔法永存”為主題的“哈利·波特”25周年紀(jì)念版首發(fā)式，近日在北京舉辦。
2000年9月，《哈利·波特與魔法石》《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》簡(jiǎn)體中文版圖書首次與中國讀者見面。跟隨淡綠色的書頁，一批又一批中國讀者踏入魔法世界的大門。本次出版的紀(jì)念版，恢復(fù)為讀者最為喜愛的初版封面。
“哈利·波特”25周年紀(jì)念版。人文社供圖
哈利·波特工作室負(fù)責(zé)人翟燦透露，工作室有個(gè)很有趣的特點(diǎn)，就是工作人員都是哈迷?！?5周年版策劃的時(shí)候，征詢了很多哈迷意見，呼聲最高的還是第一版的封面，所以我們想，正好借周年紀(jì)念之際，再次推出這個(gè)版本，并在相關(guān)細(xì)節(jié)完成提升。”
作為“哈利·波特”系列圖書的引進(jìn)者，王瑞琴伴隨著一幅幅老照片，回憶起了“哈利·波特”在中國的魔法征程?！暗谝徊恐恋谌渴窃谕醺畷晖瑫r(shí)發(fā)布的，當(dāng)時(shí)創(chuàng)造了圖書的銷售奇跡。到第四部發(fā)布的時(shí)候，西單圖書大廈聚滿了排隊(duì)購書的讀者。”
人民文學(xué)出版社出版部副主任廖冉回憶：“我第一次看這套書還是小時(shí)候，是晚上躲在被子里照著小手電看的。現(xiàn)在看到初版升級(jí)回歸，作為這個(gè)版本的出版者之一，感觸特別深?！?/p>
首發(fā)式現(xiàn)場(chǎng)。人文社供圖
人民文學(xué)出版社社長(zhǎng)臧永清說：“這套書實(shí)現(xiàn)了‘兩個(gè)一致’，即全世界讀者的審美一致、中國孩子和家長(zhǎng)的審美一致。這是因?yàn)椤げㄌ亍鶄鬟f的成長(zhǎng)正能量，契合了每個(gè)人內(nèi)心的追求。”
臧永清介紹，人文社為滿足不同讀者需求，還開發(fā)了精裝本、平裝本、雙語版、全彩繪本、多卷本（20卷本）等130多種圖書，搭建起名副其實(shí)的“哈利·波特”家族。
