“人生總是這么痛苦嗎？還是只有小時候是這樣？”“總是如此?！蹦憧赡茉诮?jīng)典臺詞盤點(diǎn)中看到過這段對話，它出自1994年的電影《這個殺手不太冷》。影片由呂克·貝松執(zhí)導(dǎo)，讓·雷諾、娜塔莉·波特曼和加里·奧德曼主演，在豆瓣上超過百萬人為它打出9.4分高分，堪稱經(jīng)典之作。時隔30年，這部電影還“能打”嗎？11月1日，《這個殺手不太冷》4K修復(fù)導(dǎo)演剪輯版首次登陸內(nèi)地大銀幕，光影江蘇觀影團(tuán)舉辦專場放映，吸引許多影迷參與。
《這個殺手不太冷》講述了職業(yè)殺手里昂（讓·雷諾飾）和小女孩瑪?shù)贍栠_(dá)（納塔麗·波特曼飾）之間的故事。兩人本來只是偶爾碰到說幾句話的鄰居，在瑪?shù)贍栠_(dá)的家人被心狠手辣的黑警斯坦菲爾德（加里·奧德曼飾）全部殺害后，孤獨(dú)無助且身處危險之中的女孩，只能向里昂尋求庇護(hù)。里昂保護(hù)了瑪?shù)贍栠_(dá)，在日常相處之間二人相互治愈。然而好景不長，復(fù)仇心切的瑪?shù)贍栠_(dá)跟蹤黑警時反被抓，里昂及時趕到，將女孩救回。正邪之間更大的沖突一觸即發(fā)……
“這個電影的年紀(jì)比我們倆都大?！庇^影結(jié)束后，李女士告訴現(xiàn)代快報記者，她和同事都是00后，對《這個殺手不太冷》久聞大名，卻一直沒有完整看過，“我看到宣傳說這次上映是它30年來第一次正式登陸內(nèi)地影院，所以下班就直奔過來了?！碧峒坝捌旧恚瑑扇吮硎尽哆@個殺手不太冷》不愧有那么多好評，盡管是誕生在30年前的電影，現(xiàn)在看也依然好看。
現(xiàn)場，不僅有李女士這樣的“新粉”，也有許多資深影迷，王先生就是其中之一?！敖?jīng)典就是經(jīng)典，不管已經(jīng)過去了多長時間，它還是能打動人。”他說雖然自己對《這個殺手不太冷》的劇情早已熟悉，但看電影時依然可以沉浸其中?！坝捌械囊恍┰O(shè)定，現(xiàn)在看比較常見，其實是因為這個片子很經(jīng)典，之后很多電影受到了它的影響。”
值得一提的是，此次上映的4K修復(fù)導(dǎo)演剪輯版相對于以往版本，不僅在畫質(zhì)、色彩上有所提升，在時長上也多了23分鐘，增加了一些里昂與瑪?shù)贍栠_(dá)之間的互動。在各版本之間“找不同”，成為不少資深影迷的樂趣之一。
